166 Letteratura 



sale ad altro significato ; ne ci allettino mal certi 

 trasportamenti boccacceschi a rendere l'orazione ri- 

 cercata e straordinaria. E sempre intorno alla chia- 

 rezza aggiungerò, doversi parimenti schivare il par- 

 lare troppo sentenzioso, ed anco l'uso di poche sen- 

 tenze, quando di molto studio abbisognino per es- 

 sere intese, ed anzi sieno a molti inintelligibili af- 

 fatto. Così sark lieve il comprendere e il ritenere le 

 iscrizioni: a che, oltre la loro chiarezza, giova la loro 

 brevità. 



E qui intendo una brevità accomodata al sog- 

 getto, e quella che procede, come la chiarezza, dalla 

 scelta di parole proprie e determinate, schivando la 

 moltitudine delle medesime ( che empie le orecchie 

 di vario suono e lascia vuote le menti ), e dalla scel- 

 ta di quelle cose, che nella volgare epigrafia pren- 

 donsi a scrivere con ufficio civile. Però si narrino le 

 più grandi virtù del cittadino nelle iscrizioni onora- 

 rie, e negli elogi: si esprima il dolore negli epitaffi: 

 e nelle iscrizioni storiche si esponga quell' avveni- 

 mento degno della ricordanza continua ed etema de- 

 gli uomini con quel dire , che è appunto necessa- 

 rio perchè sia inteso. Si ami la nobilissima greca 

 semplicità; e siamo cauti nell'uso di ciò che serve 

 piuttosto ad ornare il discorso: che questo potrebbe 

 riuscire non solamente inutile, ma dannoso nelle i- 

 scrizioni, perocché non s'istruisce cogli ornamenti, 

 ma colla verità e colla forza del dire, e sempre piìi 

 con essi si aggrava la memoria di chi legge od ascol- 

 ta , con pregiudizio di ciò che vogliamo che in 

 quella si serl>i sempre ugualmente e non peritu- 

 ro. Con tal brevità si renderà il pensiero più lu- 

 cido e più penetrante, ne si offenderà alla gravita 

 dello stile tanto necessaria per l'epigrafia: concios- 



