206 LetteHatura 



ctus èst, nisifuga literae vastioris ( Ordtor §. 45)? E dì fatto y 

 come osservò il dottiss. E. Q. Visconti, ì faiti capitolini ci prc?- 

 sentano de'Servilii ora col soprannome di Aliala, ora con quello 

 di AxiUa [Iconogr. rom. §. 4- not. ultim.). Ma non per <Jaestd 

 vorrò io dubitare, che il nome di Aliala, siccome détta fi suono 

 stesso di quella voce, non sia, come già dissi, originario d'EtriT- 

 ria; quando anche più tardi i romani, passato quel nome a co- 

 gnome della gente Servilia, n'abbiano fatto nn Ala, tolta di mez- 

 zo la dura aspirazione etrasca, ovvero an Hala con aspirazione 

 nieuo aspra, ed anche Axilla^ per ciò che ala c?d dxilla valeva-^ 

 ria in quella lingua lo stesso; che ala si disse ancora quella par- 

 te concava sotto il braccio dell'uomo che alla spalla si annette 

 dàlia somiglianza rlie ella ha con le ali degli uccelli, quùd in ea 

 pili tamquam pennae nascuntur — 



(21/ Veggasi ciò che dissi di sopra dell'ultimo T di questa 

 voce, che altri lesse por un V. 



(•i2) Lettera al signor dott. Ferdin. Speroni sulla iscrizione 

 della statua militare in bronzo collocata nel museo gregoriano 

 p. 7. 53. - Perugia tipografia Baduel 18^7. 



{7,5} Corp. inscript, p. 710, 5. - 835, ti. - 852y 10.-891, 2"^ 

 Il - cf. Marat. Thesaur. vet. inscript. 17 55. etc. 



(24) Lanzi, Sagg. di L. E. toin. I, p. 1S0. 



(25) Amadut. Alphab. vet. etriiscor. 



(26) O aliquot Italiae ciMates, teste Plinio^ non habehant, 

 sed loco eius ponebant V, et maxime umbri et thusci, - Priscian. 

 ap. Putsch, pag. 553. 



(27) In Fabrettì ( pag.' \[^, num. 162 ) sì ha - P. lulius P. 

 q: L, Plionus, forse a mio credere cognoiartìato cosi da Punu o 

 Phunus, Mars, sapendosi appunto come gli antichi si piacque- 

 ro sempre di assumere i propril nomi e cognomi dagli dei/ sicc<^- 

 me i Martes, i Martiales, i Martii ed altri sì fatti, 



(28) Thes. Inscript. p. lor, 2,3. 



(29) De hellenis. etruscor. XL. 



(5o)Micali, Star, degli ant. pop. ital. tom. III,p. 86, t,- la. 

 Antichi monum. tav. I, i. Lo stesso soprannome di Callinica 

 ( 33lflflJfl3 ) ossia HDIMflJfl)) Calanice, dato ad Ercole si 

 trova in altro specchio pubblicato parimenti dal Micali [Antichi 

 mon. tac. XXXVI ), ora nel museo gregoriano , dove vedesi 

 Atlante chiamato J Nfl, ARIL, che sostiene sulle spalle il cielo 

 in forma di globo.- la qual voce pensai che dovesse dedursi dal 

 greco aì'pu tollo, sursum tallo, gesto etc. 



(3ij Ovv. Pupluns de Pupluna,Populonia, città elrusca. C/! 

 Monuni. inedit. dell' Istit. dicorrisp. archeolog. di Romaytav.Lf^l 

 A. tom. I. 



