332 Letteratura 



vinci.i di Civitavecchia, tornassero a luce gran nir-- 

 mero di que'monumenti pregevolissimi, de\j|ii;«li si 

 compone il museo gregoriano ? EssOj per magnani- 

 ma cura del regnante sommo pontefice^ benché da 

 poco tempo incominciato, è divenuto già cdsi ricco, 

 da non temere confronti. 



Amore di patria stimolò il Marzi alla pu!j])lica- 

 zione di questo libretto; e noi siam certi che la pa- 

 tria n'è a lui riconoscente. 



IV. Sulla iscrizione della statua todina del 

 museo gregoriano , lettera delV avvocato Gaetano 

 De MiniciS' Perugia 1 837 in 8° di pag. 8. 



Non è molto che in questo giornale facemmo 

 parola di una lettera del professor Vermiglioli in- 

 torno la iscrizione di questa statua celeberrima. La 

 iscrizione istessa, antecedentemente a quell'opusco- 

 lo del dotto perugino, e susscguentemente ad esso, 

 occupò la penna e lo studio di altri filologi italiani 

 ed estranei. Fra i primi è il eh. De Minicis neil'opu- 

 scoletto qui annunziato. Legge egli, secondo V apo- 

 grafo deirab. Lanci, AEIAL. TRVTIVIS . PVNVM. 

 FERE; ed interpreta Trutivio Fono figUuol di Aeia 

 fece : secondo noi in talun senso felicemente : solo 

 converrebbe meglio convalidare il preteso cognome 

 di Trutivio che vuoisi essere il PVNVM per PHO- 

 NOS ; mancando, dice l'A., la lingua etrusca della 

 O, come è noto ; ed essendo in essa uguale il valo- 

 re del PH a quello del P aspirato. Ma è egli certo 

 che tale leggenda sia in lingua etrusca? La forma di 

 alcune lettore potrehbe farne a ragion dubitare; 

 e quel dubbio sarebl)c aiutato dal conoscersi, che 

 la statua fu trovata in Todi ; e che Todi anticamen- \ 

 te apparteneva all'Umbria, non all'Etruria. Ma nel- 



