Statua. Tudertina ZIA 



Giuoco della dama (1) e con altre simili sue balor- 

 dai^gini ad involger le acciuglie ) non pur levossi 

 con arroganza ridicolissima contra que'due famosi 

 luminari della filologia europea, il cardinal Mai e 

 Io Champollion ( oh sta, Eraclito, di non ridere! ): 

 ma parlando di se, pezzo d'uomo, minaccioUi ambi- 

 due col dire : 



E forse è nato 

 Chi rimo e Valtro caccerà di nido (2) ! ! ! 



E poi non crederemo al fixtto di quel maestro di 



(i) Della dissertazione sugli Omireni è in questo stesso gior- 

 nale arcadico (volumi di dicembre 1820, e di gennaio 1821) una 

 confutazioue scritta dalla chiara memoria di Teofilo Betti, u 

 quale senz'essere orientalista (tanto c'è bisogno di esserlo per 

 giudicare delle opere del Lanci!) la mostrò solennemente un 

 tessuto parte di sogni, parte di spropositi sbardellatissimi. Dell 

 opera sul Giuoco della dama, piena tutta d'ingiurie, principal- 

 mente contra 1' accademia della crusca , che v' entra come 1 

 cavoli a merenda (o per dir meglio come il buon senno e il pu- 

 dore entrano nella testa del signor abate), appena è degno che 

 si faccia ricordo fra persone civili. E molto meno è a ricordar- 

 si un'altra opera imboccatagli intorno la Sacra Scrittura , sic- 

 come impudenza che meritò più solenne ed autorevole disap- 

 provazione, quella cioè della S. Sede Apostolica che ne volle 

 soppresse tutte le copie : opera che tuttavia il nostro signor 

 abate ha la temerità di citare due volte , quasi grave sapien- 

 za, in questa sua cicalata sopr'^^cco da Todil 



(2) Vcggasi com'esso Champollion graziosamente ne uccel- 

 la il signor abate in una lettera pubblicata nel volume II delle 

 Memorie romane di antichità (anno i825). E veggasi pure il 

 resto che glie ne diede in buona moneta il prof. Orioli nell 

 antologia di Firenze , num. LXXIV , febbraio 1827 : dove 

 toccò altresì delle altre villanie dette dall' impudente capoc- 

 chio al celebre cav. Rosellini, alla Biblioteca Italiana, ed al 

 Giornale Arcadico. 



