Notizie di Codro 187 



liDon poeta. Ma per dare del Codro giusto giudizio due 

 cose liannosi a riguardare : il tempo in cui visse, e le opere 

 lui morto stampate. Se guardiamo quel secolo, pochi as- 

 sai vi furono che si dessero pensiero dell' eleganza 

 nello stile e in questi pochi certo non fu ultimo il Co- 

 dro a fare con l'opera e coi consigli clie i classici greci e 

 latini venissero a mano dei giovani. Egli a luft'uorao 

 studiava perchè l'Italia, clie era il primo nido delle ar- 

 ti e delle lettere, non perdesse questo vanto. In antico 

 l'Italia essere stata regina delle altre genti per forza d'ar- 

 mi: or dover esserlo, finche duri il mondo, per le arti e per 

 le lettere. Ma se si guardi che l'arte del dire a que' di 

 era disadorna , o dalle vanità degli aristotelici inceppa- 

 ta : se si pensi clie la morte di lui fu prematura , e 

 che non potè dare le ultime cure a' suoi letterari! 

 lavori ; troveremo due cose verissime , che quanto fu 

 dimesso lo stile ( colpa dell ineleganza del secolo ) tan- 

 to nel Codro fu maravigliosa la scienza delle lingue. 

 Perlochè hen ragione aveva il Poliziano di prendere 

 da' suoi consigli, e sottomettere alla sua correzione i 

 suoi epigrammi greci prima che vedessero la luce : e 

 Aldo Manuzio di consultarlo , e di porre a fronte delle 

 lettere greche , che per cura del Codro vennero a luce , 

 il nome del Codro stesso. 



Dopo le cose dette , chi non ride all' equivoco del 

 Voltaire narrato dal Tiraboschi e dal Cancellieri , dal 

 quale se altro non si può t rarre , si può vedere qoal fede 

 abbiasi a prestare al Voltaire in fatto di storia .'* Imperoc- 

 ché costui leggendo il sermone in che si tratta della ge- 

 nerazione degli uomini , e tenendo che niuno tranne i 

 frati potesse serraonare , sì l'ebbe di subito incappuc- 

 ciato, incocci lato, e converso di Codro , nel padre reve- 

 rendo Codret. Cosi costui si die cura d^ annebbiare la 

 verità sempre , e di usare 1' ingegno a fini pm rei. Que- 

 sto fatto mi richiama a memoria la malevolenza non meno 



