EpiST0L4 DSL Morsi t1^ 



del Monti (1) ; ma è meglio una volta che mai. Con 

 questo intendimento viene a voi la versione che ho 

 fatto ( Dio sa come ) di un' Epistola latina di Mi- 

 chele Giuseppe Morei già custode generale d^crcadlaz 

 la quale epistola voi troverete facilmente ne' carmi 

 degli arcadi (2). Io ne tengo !un esemplare mano- 

 scritto , e parrai autografo : l'ebbi in dono dal eh. 

 monsignor C. E. Muzzarelli, che mi fa spesso di bei 

 presenti. In un tempo , nel quale abbondano precetti 

 di educazione , ed i costumi non tornano per questo 

 migliori , vi parrà vana opera , che io vi presenti la 

 epistola che il Morei verso la mela del secolo pas- 

 sato indirizzò al nobil giovane Pietro Luigi Strozzi, 

 quando forse quest' ultimo dalla quiete e dalle stret- 

 tezze del collegio veniva alle larghezze domestiche ed 

 al vortice del mondo. Ma io stimo , che i buoni pre- 

 cetti mai non invecchino , e gioverà raflrontarli con 

 quelli del nostro tempo. Mi sarà questa eziandio bella 

 occasione di farvi conoscere le varie lezioni del ma- 

 noscritto , che io tengo di quell' epistola ; comunque 

 abbia creduto nella versione tenermi alla slampa di 

 Roma , che ne fu fatta dall' autore. Ponetevi davanti 

 queir edizione, ed al verso 20, dove parlasi dello stu- 

 dia da eleggersi dal giovine, aggiungete questi versi : 



Atque buie te studio totum raox trade , sed illud 

 Curanduin in primis tibi ; quando ecclesia magni» 

 Te vocat auspiciis ut libris quidquid habetur 

 ' Divinis non te laleat ; librosque per illos 

 Huc , illuc redeas , et cónsule saepius oranes. 



(i) Ivi tip. BortoloUi iS*-?. 



(2) Arcad. Cairn. Pars Altera. Romae MDCCLVI «yp- 

 d« Rubeis, pag. 149. 



