Iscrizione di Todi 91 



to. E se qualcuno s'avvisasse di pronunziare quella 

 lettera per un F, gliene tornerebbero all'incirca le 

 medesime difficolta. Inoltre le lettere O, D, X, ed in 

 particolare questa cosìflatta nota ^, non sono stale 

 mai proprie degli alfabeti umbro od etrusco. Per tal 

 guisa discorrevasi del novello monumento; e con- 

 chiudevasi, che tutto sarebbe meglio dilucidato col- 

 l'esaminare il marmo originale. Ne stette poi guari 

 tempo che tali ponderazioni pervennero a notizia 

 del dottissimo sig. cav. P. E. Visconti, per rulTicio 

 suo di commissario delle antichith. Il quale quantun- 

 que non avesse allora riscontrato l'originale, temen- 

 do non andasse perduta o obliata la pietra se trop- 

 po campo fosse dato alia parte inchinevole a rifiutar- 

 la, prese il partito di difendere la controversa an- 

 tichità sua col far conoscere il vero dal falso , le 

 reali dalle apparenti ragioni. Ed in uno scritto spar- 

 so di squisita dottrina e di savi ragionamenti, con- 

 sigliando per prima cosa T esame della originale 

 iscrizione, siccome base meno fallace del giudizio 

 che vi si dovrebbe portare, egli stima che gì' in- 

 ganni orditi nel secolo passato in fatto d'iscri/.ioni 

 avevano per iscopo principale alcuna gloria locale; 

 del che non si scorge il minimo indizio in questa 

 di che si ragiona. E procede dicendo, sembrargli 

 straordinario che la frode fosse commessa per es- 

 sere sepolta e abbandonata all'evento di uno sco- 

 primento , che forse non poteva mai succedere ; 

 quando dall'altro canto la mira dei falsari era an- 

 zi quella di pubblicare le loro menzogne. Con ciò 

 cancella 1' idea , che la falsità sia stala creata ne 

 tempi trascorsi : e nei presenti non vedesi da chi 

 o per qual causa potesse essere stata immaginata. 

 Abbia pure il sasso formole e caratteri insoliti; ma 



