94 Letteratura 



« Le mie più sollecite oculari osservazioni, portate 



« sul marmo, furono principalmente sulla paleo- 



« grafia, mezzo non meno opportuno di altri a me- 



« glio discernere la verità o la falsila; e mi occu- 



« pai in modo speciale della lettera X, intorno alla 



« quale fu veramente acutissima, e dirò pure pro- 



u nunciata con tutta la verosimiglianza, l'opinione 



• del s!g. cav. Visconti, che quel carattere e quella 

 « forma piuttosto che essere un X, di cui mancò 

 « l'ili fai)cto umhro ed etrusco, sia una forma del T 

 « di quegli alfabeti medesimi, che l'ebbero almeno 

 « di quattro forme diverse, fra le quali vi fu pu- 

 « re la X o X, e forse negli slessi monumenti è 



• anche la piìi fre(|uentemente adoperata; che se , 

 « a me stesso forse non occorse mai di vederla , 



« colle aste tirate in modo che piìi somigli alla T 

 « che alla X , non è pili per me medesimo una 

 » nuova difficolta, per riconoscervi espressamente 

 « col sig. cav. Visconti la forma della T etrusca, 

 « cos\ improntata nel marmo per la X, la quale 

 « se pili somiglia alla X , bisognerà riconoscervi 

 « una di quelle tante inavvertenze de'vecchi qua- 

 « dratari , di cui sono abbondanti i marmi anti- 

 « chi. Ciò dimostrato ad evidenza , egli è di me- 

 « stieri in seguire la lezione deli'avvedutissimo ar- 

 « chcologo tDVtl, TUVTI; ed io stesso ho moli- 

 li vo di compiacermi assai di codesta lezione, che 

 « io credo esser la vera; imperocché io forse fui 

 « il primo a scoprire e a leggere nella iscrizione 

 « della statua tudertina, oggi nel museo gregoria- 

 « no, il nome proprio TRVTIVIS , e potè essere 

 « lo stesso che TliVTI del sasso tolto ad esame , 

 « e nome che raffrontato al DRVTI, ed al DRV- 

 « TEI delle epigrafe latine del medesimo marmo, 



