102 Letteratura 



Lanzi, che la nomenclatura degli umbri no'monu- 

 menti di Todi è or latina^ or etnisca : e di fatto 

 neppure una pietra si è per anco scoperta, fra le 

 molte che usciron fuori di quelle terre scritte in 

 etrusco linguaggio , che sappia del dialetto degli 

 umbri. Era questa città confinante colla Etruria , 

 ne improbabile è forse quanto avvisava quel dot- 

 to scrittore, che le abbia pur appartenuto una 

 volta (1). Certo che tutte le iscrizioni, meno le 

 latme, che fino ad ora ritrovaronsi nel territorio 

 lodino, hanno carattere e tipo toscano : e certo è 

 pure che Stefano nel nominare questa antica cit- 

 ta dell'Umbria la chiamò nó\'.v TTPPHNIAS: ciò che 

 vero esser mai non potrebbe se vera non è la sen- 

 tenza del Lanzi, sapendo noi con certezza che To- 

 di non fu di origine tirrena (2). 



avete parimenti in Lanzi (ivi), per tacerne altri esempi che po- 

 trei qui addurre, 



L. GELLIVS 



C . F. LONGVS 



SENTU NAT VS 



sorella l'ima e l'altra di 



A. Egnatio 



Druti F. Carinesio 



Arvania nato 



colla sola diversità, die i nomi sono là scritti nel primo caso, 

 qui nel terzo, percbò v'ha di più in questa il nome di colui che 

 pose la lapida, che inauca in quelle altre. 



[i] V. Lanzi, Sagg. ec. toni. Il, pag. 86. 



(•ì) Vtidi l'Aes grai>e del museo kircheriano ordinato e de- 

 scritto dai eh. pp- Giuseppe Marchi e Pietro Tessieri della com- 

 pagnia di G, p. 79. Roma 1809. 



