108 Lettaratura 



YAA02 avEeUKEN . APIIT0KAH2 EN0H2EN (1), 

 dove quei nesso non può valer che per AN. Ma 

 un tal nesso ricorre altresì in una iscrizione italica 

 pubblicata dal Maffei (2), e riprodotta poscia dal 

 Lanzi (3), ch'è questa: 



che il dottissimo autore del Saggio di lingua etru- 

 sca lesse cosi : jénaina . CremesheNA . Avnchi . 

 Ciiepianes\ cioè A. Cremesia. A\>acii. Caepiani-. scio- 

 gliendo il nesso [>^ in NA, come traducendo la voce 

 fiDxVp::>^ della nostra lapida avevamo fatto pur 

 noi seguendo il di lui esempio. 



Resta a dirsi del nome KOISIS con quella ter- 

 minazione in IS, ch'è forse una contrazione di tali 

 desinenze proprie de'nomi in IVS, come AnaAs , 

 Remis, Maiiis, Octavis per Anavius^ Remmius-, Ma- 

 nia};^ Octavuts, che scrisse l'antico volgo latino. Or 

 questo nome riscontrasi probabilmente in Coesius^ 

 che abbiamo nel Doni (4) , di cui alcuni derivati 

 troviamo in Grutero (5): o in Cosiics o Cossius tan- 

 te volte replicato in romane iscrizioni da cossrcs 

 antica voce latina , che vale rugosus (6) : se non 



(i) Gebelin, Monde primitif. p. ^■jS ; Meni, de l' académie 

 ec. tom. XXIII, p. 'Sg^, ss. 



(*2) Osservaz. telterar. tom. V, pcig- 3o3. 



^3) Tom. III. tai>. XVI, 5; ivi pag. 6^g. 



(4) 11, 8i; X,67. 



ir>) Coesidius Euzetus , Coesonius ec. CCCLXXXII , I; 

 CCCXCIV, I 



(6) Fest. V. Cossi. Cossi dicebantur ab antiquis natura rugo- 



