RlVtSTA ARCHEOLOGICA. 131 



mente parie di nn allodio imperiale degli Antoni- 

 ni,, che merlo L. Vero , e fatti ad esso i funerali 

 in Ferrara, ne fossero non lungi dallo scavo', ove 

 era un' antica mansione, condotte le reliquie; che la 

 statua rappresenti quell'imperatore, e forse ab an- 

 tico destinata ad una edicola, cui spettavano, secon- 

 do lui, i frammenti architettonici. JNc lo rattiene da 

 questo giudizio Pabito, di che la statua è vestita; 

 non lo scrinio che le sta a'piedi dal sinistro lato; 

 non l'esser priva di barba; che egli vi risponde e 

 lungamente; poi con asseveranza dice, che la statua 

 indubbiamente somiglia i cogniti ritratti di L. Ve- 

 ro. Io non veggo in questo su[)posto ritratto di lui 

 quella barba prope barbarice promissa, et fronte in 

 super cilia addactiore venerabilis, che notò Giulio 

 Capitolino; parmi che i calzari non si convengano 

 ad un imperatore; e non trovo la somiglianza che 

 il Pancaldi ne dice. Si osservi infatti la statua va- 

 ticana di esso L. Vero (M. P. C. voi. 2, tav. 50) e 

 poi si giudichi. Il Pancaldi d'altronde in questo la- 

 voro si mostra assai portato per gli studi dcU'eti- 

 mologia. Per darne un saggio, un fondo non molto 

 lontano dal sito dello scavo è nominato le tombe. 

 Questa voce, secondo lui, deriva dall'egizano THoBE, 

 che passò agli ebrei, ai fenici, ai greci, ai baschi, 

 ai bretoni, ai latini ed a noi, e significa casa di sa- 

 lute; che possa io andarvi il più tardi possibile ! 

 Altri fondi diconsi Massumatico, Sursiano, Rego- 

 lai, il primo deriva da mansiam-at-icum, alloggia- 

 mento principale o del capo, dal celtico ich, toro; 

 il secondo è un composto di pelasgo o fenicio, cioè 

 dell'ebraico shur, signoria , e di zan alla greca , 

 corruzione di ianua, dunque /jortó della signoria; 

 il terzo dallo slavo Boegh, Dio, e da oli, supre- 



