Notizie del Tognetti aSq 



tare grossamente le parole, clie a mantenerne le si- 

 gnificanze. E qui il Tognelti lamentava l'insania del 

 sopravvenuto costume di non volersi oggi dai dolti usa- 

 re altra lingua che la propria, invece di attenersi alla 

 pratica de'secoli trascorsi, ne'quali non parlavasi nelle 

 materie alte e scientifiche che il linguaggio del Lazio; 

 a ciò trascelto, e per un amichevole accordo tra gli 

 scienziati di tutte le nazioni, e per un quasi culto a 

 que'primi maestri che istruirono il mondo civile. 



E Dio non voglia che l'abhandono di questa uti- 

 le, o a meglio dire, di questa frugale costumanza di 

 scrivere in un sol linguaggio, come proprio di tutti 

 gli addottrinati, non neccia vieppiù al buon profitto 

 delle scienze sublimi! Perchè gli uomini di questo se- 

 colo dando segno di temere il peso di una profonda 

 ed assidua applicazione d'animo, e di compiacersi in- 

 vece di studi ameni, quanto più avranno ad ispen- 

 der tempo e fatiche in apprendere variati idiomi ( il 

 quale studio non arricchisce l'intelletto di nuove idee, 

 ma soltanto dà mezzo ad esprimerle con altre parole) 

 tanto meno intenderanno a quelle scienze, il cui avan- 

 zamento potrebbe giovai^e il ben essere della umana 

 famiglia (i). Il Tognetti seppe unire gli studi severi 



(i) Non è a celarsi che molti tengono contrario parere: an- 

 zi avvisano più presto diffondersi le scientifiche cognizioni , se 

 l'autore le divulghi nel materno idioma. Giuseppe Grassi, nome 

 non mai bastevolmente lodato, vuole che l'uso della lingua pro- 

 pria negli scritti giovi sommamente all'incremento delle scienze. 

 [Cosi nell'elogio storico di Giuseppe Angelo Saluzzo conte di Me- 

 nusiglio, ediz. Marietti pag- i5.) Questa opinione, d'altronde ri- 

 spettabilissima, potrebbe meritare per altro alcuna osservazione. 

 Non è a dubitarsi che queglino, i quali hanno a giudicare del 

 vero progresso di una scienza, e della utilità di alcun principio 



