198 Letteratura 



mene quella donna nuda delle ])raccia e con veste 

 leggera, che chinata sta in atto d'incidere una qual- 

 che iscrizione sotto una maschera tragica (Tav.XV)- 

 DovVinfatti l'ampio sirma, dove l'erculea clava, do- 

 ve i tirreni coturni, dove la leontèa, attributi di 

 quella musa? dove quell'aspetto di dignità e di au- 

 sterità, con cui sempre gli antichi la rappresenta- 

 rono ? Io col mio Betti ripeto, essere canone di 

 archeologia che le muse non siano mai state ritrat- 

 te presso i greci, gli etruschi ed i romani, se non 

 con vesti di grande onesta; e certo non è tale quel- 

 la della figura in quistione. Per simil modo non mi 

 ristarò dal dichiarare, che le ragioni addotte per 

 sostenere esser ritratto di xiristide , piuttosto che di 

 Eschine, quello di una celebre statua ercolanese 

 (Tav. XVll), non mi paion tali, che possano rivo- 

 care in dubbio la opinione del Vescovali, che pri- 

 mamente e per mezzo di sicuri raffronti in quel- 

 la statua riconobbe Eschine. 



La statua della tav. XLVII è giudicata rap- 

 presentare un gladiatore, a motivo della ferita che 

 si scorge nella sua coscia sinistra. Non molto vo- 

 lentieri vi converrei; e ricordo che per lunghi anni 

 fu detta di un gladiatore quella statua già borghe- 

 siana, nella quale finalmente il Visconti riconobbe 

 un Teseo. Ma se quel marmo del moseo borbonico 

 vien reputato copia eccellentissima di greco origi- 

 nale, mi sarà permesso dimandare: I greci usarono 

 i feroci combattimenti de'gladialori .** D' altronde , 

 manca forse nella storia eroica ogni allusione ad un 

 guerriero ferito nella coscia? Per esempio, Euripilo 

 fu ferito in una coscia, secondo narra Omero ncU' 

 undecimo dell'Iliade; e se lo slesso sommo cantore 

 raccontò nel quarto, come Pandaro ferisse prodi- 



