Lettere pittoriche 113 



servizio. Quanto al disegno della madonna che va 

 in cielo, chi l'ha non è in Roma: e però non ve 

 lo posso mandare per questo. Ho bene scritto nel- 

 la Marca per averne una copia, e subito che l'avrò 



ve la manderò State sano. Di Roma alli 27 



di aprile 1560. 



LO STESSO 



A madama (T Austria in nome 

 di don Giulio Clovio (1). 



Mando a vostra altezza il quadro della Giudit- 

 ta, finito pur una volta, quando è piaciuto a Dio. 

 Dico così, perchè, quanto alla velocita e alla solle- 

 citudine mia, sarebbe già da molti mesi compiuto; 

 ma sono stato impedito da tanti mali , e da tanti 

 sinistri cos'i della vita come della fortuna , che 

 se non fosse stato l'ardore e la devozione con che 

 ci ho lavorato, credo che non ne sarei mai ve- 

 nuto a capo. Ora lodato sia Dio che m' ha con- 

 cesso tanto di grazia , che 1' abbia condotto fin 

 qui. Avrei voluto andar pi li oltre con darli for- 

 za e moto e spirito di vita e di verità , se avessi 

 potuto, per empire il giudizio degli occhi suoi col 

 concetto mio stesso : e se non 1 ho conseguito, non 

 è però che non sia una delle men biasimevoli ope- 



(i) A e. iSs del già ridetto voi. Ed è d'avvertn-e, che le ot- 

 to lettere che vengono dopo di questa, non sono altriiiiente scrit- 

 te dal Caro a nome di don Giulio Clovio ; ma si del cardinale 

 Farnese. L'equivoco del titolo dato ad esse dall'editore, fa trat- 

 tare al nostro pittore le più alle quistioni di governo e di poli- 

 tica, che allora vi fossero, e scriverne al vescovo di Lucca, al du- 

 ca di Savoia, al re di Na varrà eie. 



G.A.T.LXXX. 8 



