214 Letteratura 



naie. Virgilio forse avrebbe detto che Proscrpina 

 perde Vaiire del Ciclo : supcras aìirns\ ad espri- 

 mere che fu tratta al regno de' morti: Dante dice 

 che perde primavera^ forse con piìi efficacia, a si- 



enificare che il novello mondo, a cui ella era ve- 

 ci 



nuta, non si allegra mai dal riso di primavera. E 

 a cui non parrebbe vaga e bella espressione il di- 

 re : Colei perde prunm>era per sempre: volendo si- 

 gnificare: Colei andò ad abitare fra i morti ? Non 

 potrebbe qui il poeta aver preso per figura ret- 

 torica la primavera, ad indicare stagione tutta pro- 

 pria della terra che noi abitiamo, e con cjucsla pa- 

 rola significare bellissimo concetto, cioè: La madre 

 perde la figliuola , e questa perde primavera per 

 sempre: cioè perde per sempre il mondo ? A me 

 sembra che il concetto acquisti quella gradazione, 

 che altrimenti non ha, e tenga del carattere dello 

 stile di Dante; cosa che nell'interprctare parmi si 

 debba avere sempre in mira. 



Or per passare ad altro, vi ricorderà certo co- 

 me monsig. Della Casa riprende Beatrice, perchè al 

 trentesimo del Purgatorio dice a Dante : 



L'alto fato di Dio sarebbe rotto 

 ' Se Lete si passasse, e tal vivanda 

 Fosse gustata senza alcuno scotto 

 Di pentimento, che lagrime spanda: 



e vi ricorderà pure delle ragioni, che adduce per 

 farne coscienza a Dante; le quali ragioni furono, non 

 ha guari, ripetute dal Costa nel suo bellissimo trat- 

 tato dell'elocuzione. 



Io incomincio dal dubitare che la lezione sia 

 errata: e in dubbio mi conduce il vedere, che l'oii- 



