294 Scienze 



no dimora. Lo sviluppo di tali cambiamenti , m' è 

 duopo osservare, ch'è somigliante ad una curva enov' 

 me, di cui noi non vediamo se non che un piccolissi- 

 mo arco che immaginiamo essere una retta. Se noi 

 poi innalziamo i nostri sguardi alla intera estensio- 

 ne dell' universo, e consideriamo le stelle, insieme 

 col sole quai corpi erranti rivolgentisi intorno ad 

 un centro comune della creazione , noi riconoscer 

 possiamo nel piano equatoriale, che passa a traver- 

 so il centro di gravita dell'universo, il solo esempio 

 di assoluto e di eterno riposo. I lavori di Herschcl 

 padre sul moto di traslazione del sole con tutto il 

 sistema verso la costellazione di Ercole , susseguiti 

 da quelli dì Herschel figlio e del prof. Struve, apro- 

 no un'ampia via agli uomini di genio che vori'anno 

 dedicare le loro cure a si alte specolazioni. Se que- 

 ste ricerche ci hanno fatto conoscere, che il sole eser- 

 cita un moto di traslazione trascinandosi per gli spa- 

 zi celesti tutti i pianeti soggetti al potere della sua 

 attrazione; se da tali asservazioni si è potuto in qual- 

 che modo concepire, ch'esso circoli con altra stella 

 attorno un centro comune (ciocche costituirebbe di 

 essi un sistema binario ) , pare a me dover sog- 

 giungere, che le osservazioni istituite in fino ad ora 

 per ottenere simili risultati abbiano diffettato di un 

 elemento della maggiore importanza; il moto com- 

 plesso del sole. L' esame di questo è che io pro- 

 pongo in principale oggetto di scrupolose ricerche, 

 mentre le osservazioni in fino ad ora operate non 

 hanno avuto altro scopo, se non che quello di ri- 

 conoscere imperfettamente dal moto apparente del- 

 le sue macchie in che senso ed in quanto tempo 

 effettui la rotazione intorno il proprio suo asse; qua- 

 le sia il piano del suo equatore; quale l'inclinazio- 



