364 Letteratura 



sentante Eurisace e la consorte, doveva decorare II 

 mezzo della quarta faccia del monumento apposi- 

 tamente demolita quando fu rinchiuso nella torre 

 rotonda a'tempi di Onorio. 



Le sculture del fregio in travertino conserva- 

 no in molle parti una patina di stucco, in altre un 

 qualche colore. Quello corrispondente al lato lun- 

 go la via lahicana rappresenta la compra e la ma- 

 cinazione del grano. Incomincia, secondo il Borghe- 

 si, da due venditori che hanno esposta sopra una 

 tavola la mostra del frumento; una terza figura, 

 fosse Eurisace, sta contando sulla palma del secon- 

 do negoziante il prezzo di due moggia che ne ha 

 acquisiate; egli è seguito da un servo colla borsa 

 del denaro alle mani. Seguono altri due servi che 

 vagliano il grano; poi due mulini mossi dagli asi- 

 ni, con un servo ciascuno, ocrupnlo il primo a fru- 

 star il grano perchè si faccia la macinazione , il 

 secondo ad estrarre la firina. Vengono poi le tre 

 persone stanti togate, intorno le quali tanto si que- 

 stionò: per me è certo, esser essi i rappresentanti 

 dfelle tre decurie, nelle quali eran divisi gli appa- 

 ritori, che con le loro tabelle, due delle quali già 

 rivedute e posle a pie della tavola, stanno atten- 

 dendo dal ragioniere sedente l'ordine all'appalla- 

 tore della corrispondente somministrazione. Succede 

 indi dopo un'altra figura stante togata con tabella in 

 mano, forse uno dei deputati che sen parte con l' 

 ordine ricevuto; e termina con un servo che cerne 

 .la farina in uno staccio sopra una cassa destinata 

 a riceverla; e gli sta presso forse un sacco per 

 deporvi la crusca. Il sig. lahn credette che la rap- 

 presentanza di questo bassorilievo incominciasse 

 tutto all'opposto^ ma in tal caso egli fa precedere 



