Grotte tarqviìviesi 29Ì 



È qui basti di dire della pittura di questa ul- 

 tima camera, la piìi nobile forse di quante altre se 

 ne Scopersero mai nella necropoli di Tarquinia , 

 ma che in breve (e ce ne piange il cuore nel dirlo) 

 andrà pur essa a perire miseramente colle altre, se 

 mano benefica non occorre sollecita a ripararne i 

 danni (<)v 



Secondiano Campanaui 



(i) A prevenire una obiezione , che potrebbe farmisi facil- 

 metiteda alcuno intorno all'etrusco >^4^<\\/4^> CHVACHA, 

 ricoi-dato Hi sopra, che ad altri piacerà forse di legger meglio 

 o PSVAPSA o PHVAPHA, secondo le dottrine del Lanzi e del 

 Vermiglioli , dirò che in tanto ho io dato il valore del CH a 

 quella lettera, in quanto che ella è di tal forma nell'originale, 



che parmi assai più avvicinarsi all'etrusco vj^ CH, che al ^ 

 con cni volle qui esprimersi per mancanza di altra lettera a 

 quella dell'originale somigliante ; cotnunque poi non sia anco- 

 ra dclinito con certezza, se quel ^ valga assolutamente PS , o 

 PH, o se possa alcuna volta attribuirlesi il valore del CH, come 

 pare non potersi dubitare. 



