58 Letteratura 



fitto di apprendere più speditamente il latino, giac- 

 che conosceranno hastevolmente il senso delle pa- 

 role italiane, in cui hanno a tradurlo. Per tal guisa 

 i figlioletti non avranno piìi ad imbozzacchire l'in- 

 gegno per lunghi anni e senza alcun prò nelle scuo- 

 le elementari, potendo usare di quel tempo per 

 arredare la mente di altre utili coirnizioni. 



Questi vantaggi dehbonsi sperare dal vocabo- 

 lario bolognese-italiano di seconda edizione, che il 

 sig. doti. Claudio Ermanno Ferrari con tanto stu- 

 dio ha pubblicato, E bisogna bene che molti altri 

 dotti siano entrati in persuasione del gran giova- 

 mento che questo libro arreca al popolo, e special- 

 mente alla gioventìi ; perchè dopo l'esempio dato- 

 ne dal prefato sig. dott. Ferrari, altri vocabolari 

 di lingue provinciali colle corrispondenze delle 

 parole italiane sono venuti in luce, ed un nuovo di 

 già è stato teste annunziato della lingua romagnuo- 

 la, alla cui formazione si è accinto l'egregio sig. An- 

 tonio Morri di Faenza. Che se fin qui muta è ri- 

 masa la voce de'prezzolati gazzettieri intralasciando 

 di dar cenno di un'opera cotanto utile, abbia al- 

 meno il sig. dott. Ferrari questo sincero testimonio 

 di ossequio che un suo concittadino gli rende nel 

 giornale arcadico per avere egli giovata l'istruzione 

 della bolognese gioventìi, ed il progresso della ve- 

 race civiltà. 



Angelo Astolfi 



