i5o Letteratura 



simboli che forse recava egli qui in mano e che per- 

 deronsi colla grafi tura stessa dello specchio, come dissi 

 qui sopra. Al quale danno grandissimo 1' altro assai 

 maggiore aggiungere si deve della perdita del nome 

 di lui, a cui forse appartenevano quelle poche e tron- 

 che lettere rimaste ( ... f{l/{~d'f ) fra l'ultima voce 

 HfliJ/ì, e 1?I ... finale del nome di ?\ (VlVt/4), 

 che per quanto siami ingegnato di poter supplire , 

 non mi è fino ad ora riuscito mai con profitto. 



Dissi che a capo del disco vedesi Febo sor- 

 ger dal mare. Ora dirò che questo mare girava at- 

 torno allo specchio , e tutto era popolato di pesci. 

 E come il mare, che la terra circonda e divide, an- 

 che la terra trovi qui rappresentata in una striscia, 

 orizzontale, sulla cui superficie veggonsi un gallo, 

 una civetta ed un serpe. 



Infine una musa alata , 3V 14 ], MVS (MbacraJ) 

 tenendo nella destra il plettro , suona colla sinistra 

 la cetra. Ella è seduta, col viso inclinato e tu Ila in 

 se raccolta e pensosa, come persona che mediii grave 

 soggetto, 



Narrano i mitologi che, morto Adone , Venere 

 ottenne in grazia da Giove di ritornarlo alla vita (i); 

 ma negando restituirlo Proserpina, venne essa con la 

 diva a contrasto a chi di loro toccar dovesse il fi- 

 gliuolo di Mirra. Giove le rimandò alla musa Callio- 

 pe, la quale portò sentenza che avesse a goderselo sei 

 mesi dell'anno ciascuna (2); se non che standosi Ve- 



spicas. Quae cuncta lovis Solisque consociatemi potentiam de- 

 monstrat. Macrob. I. e. 



(1) Hyg.fab. ?5i, 271, ec. 



(2) Gyrald. De deis gent. syntag. Ili; Tzetzes ad Lycophr. 

 Cassandr. p. i53; Valken ad Theocr. idyl, XV, ioo, 



