Spegchio VULCENTE i63 



a°hi crinali^ l'uno d'avorio, l'altro di metallo ! un 

 auriscalpium pur di metallo, e due vaselli di cri-, 

 stallo contenenti non so qual terra rossastra o. bel-? 

 letto , forse il purpurissum degli antichi (i) , che 

 adoperavano quelle donne per' tingersi il viso. E tutti 

 sanno quanti di sì fatti vaselli o di oristallo o d'avo- 

 rio trovati furono negli scavi di Pompei, ne'quali era 

 ancor rappresa quella materia di color rosso, con la 

 quale §i studiavano tanto di lisciarsi le vaghe pom- 

 peiane. 



Entro le medesime nicchie stava ancora un X>j- 

 xu^cg, o vaso da unguenti, ed appesi ad un chiodo 

 tre stingili chiusi in un anello di metallo , e al di 

 sotto della nicchia posati sul suolo due lebeti, due 

 bracieri, dov' erano ancora gli antichi carboni ; un 

 tirabrace, una paletta (2), e certo vasellame di bron- 

 zo consistente in conche , gutturni ed altro , quale 

 appeso alla parete ad un chiodo , quale rovesciato , 

 quale ritto in terra , quale guasto e lacerato. I più 

 nobili oggetti che quivi furono ritrovati sono già nel 

 museo gregoriano, grazie alla munificenza del regnante 

 sommo pontefice, 



Dissi che queste ciste altro non erar.o che pic- 

 cole arche, dove le antiche donne tenevano custodito 

 il loro mondo muliebre (3). Ora Ulpiano ci dice 



(1) Plaut. Most. I, 5, io4- — Cedo purpurissum. Sen. Non 

 do: scita es tu quidem: nova pictura interpolare vis opus lepidis- 

 simurn. Cf. Apul. Apolog. et Plaut. Trac. Il, 1, 55. 



(2) Secondiano Campanari, Monum. ined. dell'Instit. 18J7, 

 tav. XLll. 



(3) Non vuoisi già stabilire con questo che nessuna delle an- 

 tiche ciste di metallo sia di quelle così dette mistiche, dove ii- 

 ponevansi cose sacre ed arcane per uso delU iniziazioni e delle 



