Specchi etruschi graffiti 169 



tibie. Al di sotto sono indicate alcune onde con un 

 delfino che guizzavi per entro. 



Due archeologi gravissimi, il cav. Ci Bunsen se- 

 gretario generale dell'instituto archeologico /i) ed il 

 sig. J. de Witte (2) si provarono a spiegare questo 

 singolare graffito. Il primo ha riconosciuto nella in- 

 tera rappresentazione Tamiri sconciato dallo muse: 

 l'altro, distrutto per non ispregiahili argomenti l'edi- 

 ficio del Bunsen, innalzonne altro nuovo, ma forse più 

 fragile, nella disputa di tenere e di Prosevpìna 

 pel possedimento d'Adone. 



Qualunque con occhio tranquillo voglia farsi a 

 considerare quel quadro, non saprà ritrovarvi una di- 

 sputa od una violenza; la rappresentanza spira sere- 

 nità in ogni parte. Han cercato dunque i due eh. 

 illustratori qualche appicco nei nomi a dare un qual- 

 siasi apparato di probabilità alle loro spiegazioni. Il 

 grande appoggio di amendue stava però principalmen- 

 et nella lezione del nome eh' essi ebbero VI44A© 

 Thamu, supposto anche accidente del bronzo la li- 

 nea verticale che taglia la prima lettera. Chi però 

 consideri attentamente lo specchio in discorso, si ac- 

 corgerà subito di un fallo di lezione in quella pa- 

 rola, e doversi legger VJ^A® Phanu ( Ph leggo 

 la prima lettera per l'esempio che me ne dà il Lan- 

 zi (3) nella sua gemma coli' Anfiarao , e per. quello 

 che mi viene da altro specchio vulcente co' nomi 



(1) Ann. dell'inst. iS36, p. 282 e seg- 



(2) Nouvelles annales publiòes per la section francaise de 

 l'institut archeologique 1837, pag. 5i2 e seg. 



(5j Lanzi, Saggio di lingua etr. toni- 2, p. 146. 



