Lettere del Biondi afò 



percosse quel divino Giulio : ora ne ha tolto questo 

 clic era tanto umano e cortese. Io per ora non ho 

 la mente atta a far nulla. Ma questi bravi torinesi 

 mi daranno aiuto. Il conte Federico Sclopis, giovine 

 eruditissimo, mi darà fra poco un lungo estratto del- 

 l'opera del Peyron intorno i nuovi frammenti del co- 

 dice teodosiano: avrò alcune iscrizioni inedite dell'ai». 

 di Calumo, e così altre molte. Intanto ti mando una 

 lettera del celebre Petit Radei: e la mando in fran- 

 cese e in italiano, temendo che non sia stata ben Ira- 

 dotta. Vedi se il principio si abbia a mettere o no, es- 

 sendo ciò in tuo arbitrio. Ti mando anche un'ottava 

 del Di-Negro con traduzione del Gaglioffi. Amami , 

 caro Betti, e consolami di tue lettere. Saluta lutti i 

 nostri. - Torino 4 febbraio 1&24. 



XXIV. 



Al medesimo. - Mondavio. 



Vedi bel caso che mi è intervenuto su que'be- 

 nedetti pennelli di Dante ! E ben mi sta: ch'io non 

 doveva indugiarmi tanto a pubblicare quel mio ce- 

 mento , intorno al quale aveva con molti e con te 

 stesso ragionato da vari anni. Ed io fui quello che 

 ne parlai dapprima al Perticari : ne egli voleva certo 

 far suo del mio : ne avevane bisogno : perchè , dot- 

 to e lodato a cielo come era, non aveva mestieri di 

 por cura in queste quisquilie- Tuttavia io non vo- 

 leva dare più in luce il mio articolo : e ne scrissi al 

 Monti. Ma .egli rispondendomi con somma gentilez- 

 za, mi ha persuaso del contrario: ed ha scritto egli 

 stesso a D. Pietro nostro, perchè l'articolo sia pub- 



