Epigramma greco cristiano 243 



Aschandee pater .^ vita mi Ili cariar ipsa^ 

 Tu Clini maire mea, nato lacrjmante, piatiis 

 Pectoriì, pater i ipse tui niemor esto precantis. 



CAPO III. 



Argomento^ arcano simbolico^ ed epoca 

 delV epigramma . 



Dal luogo, in clie fu trovato, cioè presso un se- 

 polcro, con indizi manifesti che vi fosse anticamen- 

 te congiunto per epitaffio; e in un poliandro prima 

 comune a'gcntili, e in parte anclie a'cristiani d'Au- 

 gustoduno in età remota, con (jael riserbo però che 

 tal sentenza richiede per un santuario famoso nelle 

 Gallie (i); e in fine, ciò che più monta, da tutto il 

 contesto medesimo dell'epigramma egli è chiaro che 

 questo marmo è lapida sepolcrale; e sembra che l'e- 

 pigrafe fosse composta da Pettorio pel sepolcro della 

 madre, perchè lei sola raccomanda al Salvatore ; ma 



(i) Si possono leggere nell'articolo AeWEduen sopra citato 

 le iscrizioni pagane trovale in questo luogo: ma bisogna avver- 

 tire che sono tulle latine, ed anteriori lilla conversione d'Augu- 

 stoduno. Le sole cristiane sono parte latine e parte greche, come 

 altra colla semplice voce TAZO'l'TAAKION raccolta fra le rovine 

 d'antico edifizio. Nella chiesa di san Pietro de strafa era fra gli 

 altri il sepolcro di san Reticio vescovo d'Augustcduno , di cui s. 

 Agostino cita l'autorità contro Giuliano lib. I n.o 7, allegando 

 un'opera di lui intorno al battesimo, e che da san Girolamo de 

 script. eccl. cap. 82, e nella epistola 3^ a Marcella, dicesi sub Con- 

 stantìno ccleberrìinae fnmae hi Gnlliis: citando egli pure altre due 

 opere di questo santo padre della chiesa latina, che dal concilio 

 romano sotto il pontefice 3Ielchiade i'u scelto giudice nella causa 

 de' donatisti. 



