Voci italiane di arti ec. 335 



.» tra punto sottostare alla dominazione del tempo 

 « ove si tratti della naturai forma di sua favella, 

 <( Conciossiacliè se Iddio e la natura la privilegia 

 « della purezza ingenita del linguaggio, per quanto 

 « ella procedendo nella civiltà accresca di voci e 

 « di sensi al parlar cotidiano, le une e gli altri s'at- 

 « terranno sempre a quella purità, gaiezza e splen- 

 « dorè, elle in sul primo suo nascere avea sortito in 

 « prezioso retaggio. E quantunque soglia avvenire , 

 « come dice Varrone, che multa verba aliud nunc 

 u ostendunt, aliud ante significabant', nulla ostante, 

 « se le parole de'prlschi tempi erano urbane, fiorite, 

 « e leggiadre, non sarà mai die per lo scambiamen- 

 « lo de'sensi applicati da poi tornino scbife e squal- 

 « Jide, o inferme. Queste accidentali avventure delle 

 (( parole si sogliono assomigliare alle impronte de- 

 ci gli imperadori, che effigiano una moneta d'oro: che 

 « se tu struggi cjuell'oro, e con nuovi punzoni nuo- 

 « ve immagini vi stampi, tu nomerai per altro impe- 

 ti radorè quella moneta, ma il carato e il valore del- 

 « l'oro sarà il medesimo eh' era per lo innanzi. E 

 « però ridico, che per volger di tempi, anche lun- 

 (( glassimi , se qualche potente cagione estei^na non 

 « s'aggiunga, secondo il naturale procedimento delle 

 « cose, l'indole, i modi, e le forme della lingua ri- 

 « mangono fra il popolo inalterabilmente radicati e 

 « fermi, d E qui appoggiandosi Antoniotto alle pa- 

 role del Baldelli, se qualche potente cagione ester- 

 na non s'aggiunga^ ne conclude che i toscani coll'an- 

 dar dei tempi oscurarono in gran parte la viva chia- 

 ■ rità del natio linguaggio col forestiero accozzamento 

 di voci, modi e concetti tolti agl'idiomi de'novelli pa- 

 fironi che lungamente usarono fra essi. Il che gli vien 



