362 Varietà' 



imparò quel sonetto, ed ebbelo e tennelo per uno del Fusconi 

 come lo tiene tutto il mondo. 



Che debba dirsi dppo ciò della bontà e dell'ordine di que- 

 sta scelta di sonetti, ciascuno cb« abbia fiore di giudijio sei può 

 pensai re! 



PROF. D. Vaccolini. 



In morte di Virginia Pasquali, epigrafi di di^'ersi autori dedica- 

 te al N. U- ^ig. conte avv. Giuseppe Canestri ec. Firenze 

 tip. galileana 1840 in 8, difac. i3. 



vJ n padre, che piange una figlia carissima mancata nel quin- 

 to lustro, dedica queste epigrafi ad amico, che duolsi anch'esso 

 di simile perdita. Le più sono dettate in lingua nostra, che è viva; 

 le altre in lingua pur nostra, che dicesi moria. Non è qui luogo 

 a disputare de'nomi; che se mai fosse, diremmo vivere la lingua 

 latina ne'libri, ne'monumenti, ne'tcnipli, che mai non morranno; 

 vivere ne'licei, e per tutto il mondo ove è d'uopo usare una 

 lingua universale. Ma accettiamo pure i nomi, che corrono- par- 

 liamo delle epigrafi, se buono sia farle in italiano o in latino. 

 Certamente se un modo si vuole da ciò, che non vurii tanto 

 quanto sono varie le penne degli scrittori; un modo alto, e de- 

 gno che duri ne' secoli: pensiamo aversi a preferire le epigrafi 

 latine. Se non che la lingua italiana, siccome figlia, non è a di- 

 sperare forse che venga un giorno a fornire iscrizioni belle e 

 buone, che siano intese dalla moltitudine ignara della lingua dei 

 dotti. Ne abbiamo di begli esempi: e qui bei nomi abbiamo cer- 

 tamente! Il che vogliamo ci basti per non parere profani entran- 

 do in messe non tanto nostra, che più non sia di letterali, che 

 vanno per la maggiore. Solo non taceremo, che non ci quadra 

 al tutto quel far parlare la niiidre ed il padre alla figlia, dicen- 

 do ad esempio: 



