233 Letteratura 



che tutti e tre quel marmi appartenevano ad ufficiali 

 del medesimo grado: onde conchiuse di non preten- 

 dere che questi ornamenti rappresentati sulle ar- 

 mature di differenti centurioni fossero dei medaglioni 

 come i nostri, ma credeva soltanto di travederne un 

 sistema di decorazioni militari. Peraltro da quella 

 inopportuna dubbiezza potevano liberarlo le altre 

 due lapidi milanese e bresciana di L. Gellio Varo , 

 il quale non era se non che veterano, e di L. An- 

 tonio Quadrato , che sembra aneli' esso un semplice 

 soldato: sulle quali pure in compagnia delle armille 

 furono incisi somiglianti pettorali, benché rozzamen- 

 te delineati presso il GrutcT'o ( p. io3o, g, e p. 

 358, 2 ) . Intanto il Morcelli [De stjlo t. i, p. 

 2o6, ediz. di Padova ) aveva già citata 1' immagine 

 di Q. Sertorio come 1' esempio di un soldato ador. 

 no delle falere : e lo stesso ha poi fatto posterior- 

 mente il mio amico Furlanetto di quella di M. (^e- 

 lio nella sua bella emendazione del relativo articolo 

 forcelllniano. E realmente non può dubitarsi, che in 

 quelle sculture si alluda ad un dono militare , im- 

 perocché M. Celio vi si mostra insieme con una tri- 

 plice corona sul capo, e col lortjue al collo; coro- 

 nato è pure 0. Sertorio, secondo il più esatto dise- 

 gno datone dal eh. conte Orti ( Gli antichi marmi 

 della gente Sertoria ) , e L. Antonio Quadrato an- 

 nunziasi espressamente DONATVS . TORQVIBVS. 

 ET . ARMILLIS . A . TI . CAESARE . BIS ; 

 ove si sarà taciuto delle falere, perchè abbastaza in- 

 dicate , come negli altri due, dalla loro rappresen- 

 tazione. Comparando adunque tutte queste cose si 

 potrà finalmente concepire una giusta idea di quel 

 premio, sul quale si è vagato finora in tanta oscu- 



