336 Letteratura 



gua italiana a pag. 221 e 243 dell'edizione di Ve- 

 nezia 1828, con parole che mi onorano, e di cui gli 

 so grado e grazia senza fine. 



Qualche cosa del buon metodo di tradurre ven- 

 ni pure toccando ad ora ad ora nell'annunziare va- 

 rie versioni : sono a vedere fra gli altri gli articoli » 

 che noto qui appresso. 



POETI 



Catullo^ vedi il nostro voi. 124, aprile 129 a p. ii3 

 Ornerò^ voi. i25, maggio 1829 a pag. 260. 

 Vida, voi. 129, settembre 1829 a pag.' 408. 

 Properzio, voi. i3o-3i, ottob. e nov. 1829 a p. i45. 

 Properzio e Tibullo, voi. 184 febbr. e marzo i83o 



a pag. 274. 

 Catullo y voi. 147, mar zoi83i a pag. 359. 



PROSATORI 



Trogo Pompeo di Giustino, voi. 126, giugno 1829 



a pag. 377. 

 Floro, voi. 127, luglio 1829 a pag. 67. 

 Curzio, voi. 182, dicembre 1829 a pag. 34o. 

 Marcellino Ammiano, voi. i33, genn. i83oap. 69. 

 Ss. Padri, Omelie, voi. i38, giugno i83o a p. 366. 

 Plinio, voi. i4o, agosto i83o a pag. 226. 

 S. Bernardo, voi. i58, febbraio 1882 a pag. 233. 

 Casa, ivi a pag. 240. 



Favorino, voi. 162, giugno 1882 a pag. 859. 

 Mercuriale, ivi. 



Ss. Padri, Orazioni, voi. 178, febb. 1882 a p. 35o. 

 Ivi, voi. 175, febbraio 1888 a pag. 265. 



