Varietà' 35j 



Viale della Corsica (i). La stanchezza, onde io ini conduco a leg- 

 gere la più parte dei moderni libri, mi recava con fredda meulc in 

 su questa opera; presagendone la leggerezza dal vuoto universale 

 delle scritture, clic oggi inondano. Ma l'auimo mio in sul primo 

 leggere fu colto da tanto desiderio, ch'elibe mestieri di trascor- 

 rere ad un fiato e attentamente l'intera opera ; tanto essa mi fé 

 sperimento del grande intervallo onde si dipartiva dalla consue- 

 tudine del secolo. Di vero questo scritto non procede al modo 

 grosso e materiale di molti retori, ma con finezza di argomento 

 si addentra nelle più segrete ragioni dell'oratoria e della poetica, 

 e cliiaramente ne significa gli arcani ed eterni principii, che han- 

 no radice nella intelligenza e nel cuore umano. E comechè di 

 breve mole, e forse qua e colà poco lieveinent^e scolpita sia la 

 materia, non si darà che l'operetta del Viale mirabilmente non 

 ponga modo alla indigenza delle scuole; abbracciando precetti 

 che sono fondamento universale delle lettere. Questo'cenno però, 

 ch'egli ha dato del suo ingegno, ne promette e ne fa desiderare 

 che con egual Iena rechi a perfezionamento la magnifica intra- 

 presa; di discendere cioè con ispeciali discorsi a svolgere 1 prin- 

 cipii delle particolari qualità della prosa o della poesia. Io spero, 

 o gentilissimo monsignore, che mercè di questo valente corso rie- 

 scano ad effetto i desideri nostri. Ed ella congratulandosi a lui, 

 inetta stimolo di ciò fare; che niuno meglio e più efficace ente 

 di lei può consigliare e muovere la mente degli scrittori italiani. 

 Trapassando ora al secondo libretto il Tempio di G«/</o, ver- 

 sione del conte Francesco Mangelli, in poche parole mi spac- 

 cio. E notissimo a vostra eccellenza che vari italiani hanno tra- 

 dotto cotesto vaghissimo poemetto erotico, come Salomone Fio- 

 rentino, Michele Mallio, ed un anonimo che ne fece libera vcr- 



(i) Scrittore conosciuto e riputato in lettere; dacché corro- 

 no perle stampe il suo ragionamento sull'Iliade del Cesarotti, 

 l'analisi con estratti in prosa e in versi del poemetto di Ryron .- 

 La sposa d'Abido: L'assedio di Corinto^ con traduzione di pa- 

 recchie odi di Anacreonte, un poemetto, una novella storica. 

 L'ultima vendetta, ec. 



