Viaggio di Dante 268 



Sti per 48, o più tosto 4^ ore o in quel torno (i), 

 e finalmente sale a rivedere le stelle la domenica 

 della resurrezione, verso sera veramente rispetto al 

 nostro emisfero, ma prima dell'alba nell'emisfero op- 

 posto, dove Dante dice di essere uscito. 



(i) Dante si dispone a viaggiare per loco eterno, allorché 



Lo giorno se n'andava e Va'ér bruno 

 Toglieva gli animai, che sono'n terra. 

 Dalle fatiche loro (Inf. II, i ). 



Comincia presto a tremare e dubitare ( v- io e seg. ) : Virgilio 

 lo rincora con un lungo racconto ( v. 43- 126; : Dante riprende 

 ardire e franchezza, risponde a Virgilio { v. i33-i4o) e tornato 

 nel primo proposto, finalmente entra per lo cammino alto e Sil- 

 vestro, almeno un'ora dopo il tramontare del sole. Era nato il 

 sole da qualche tempo, allorché tramontava la luna, e Virgilio 

 diceva a Dante fluf. XX, 124 )• 



Ma Vienne ornai, che già tiene il con/ine ...• 

 ed era passato il mezzodì, allorché gli diceva (Ini XXIX, io) ; 



E già la luna è sotto i nostri piedi. 

 Quando hanno veduto il più profondo inferno, gli dice (XXXIV, 

 68 ] : 



Ma la notte risurge, ed oramai 



E da partir, che tutto avem veduto. 



Scendono i due poeti per le strane scale, che sono i peli di Lu- 

 cifero, e passato il punto , 



jdljqual si traggon d'ogni parte i pesi, 



salgono per siffatte scale, ed escono del tristo pozzo, allorciiè 

 nel nostro emisfero sono passate alcune ore della notte, poiché 

 nell'altro già il sole a mezza terra riede { XXXIV, 96 ). Per 

 tornar nel chiaro mondo, salgono per via lunga e cammino mal- 

 vagio, finché per un pertugio tondo escono a riveder le stel- 

 le. Uscito Dante ywor dell'aura morta a dilettarsi (Purg. \, i3 ) 

 del • 



Dolce color d'oriehtal zajfiro. 



Che s'accoglieva nel sereno asjyetto 

 Dell'acr puro in/ino al primo giro: 



