a64 Letteratura 



Ma , si dirà , come ciò si accorda colla luna 

 tonda, che fu di qualche conforto al poeta nella sel- 

 va ? L'anni -i3oo cadde il plenilunio nel 4 d'apri- 

 le : ma, come udivamo pocanzi dal sig, Zinelll, il ca- 

 lendario, allora non corretto , segnava il plenilunio 

 il 7 di aprile, in cui cadde il giovedì santo. Ora , 

 può dire taluno, è egli assurdo pensare che Dante, 

 scrivendo alcuni anni dopo il i3oo, si attenesse sen- 

 za più a tal plenilunio del calendario, senza avver- 

 tire che questo differiva dal vero , e perciò non gli 

 dava diritto di argomentare dal tramontar della lu- 

 na r ora del giorno ( Inf. XX, 124 ) ? È vero che 

 Dante conobhe l'imperfezione del calendario d'allo- 

 ra, come rilevasi da que'versi del XXVII del Paradiso: 



Ma prima che gennaio tatto si sverni 



Per la centesma cìi'è laggiù negletta. 



Ma dal fare egli mostra di tal cognizione, scrivendo 



non ancora splende il sole, né, a quel che sembra, l'aurora; pe- 

 rocché solo il pianeta Venere rallegra l'oriente ( v. 19); 

 Lo bel pianeta, ch^ad amar confortay 

 Faceva tutto rider l'oriente, 

 Velando i pesci, ch'erano in sua scorta: 



e solo dopo ch'egli s' è un poco riposato, e dopo il dialogo di 

 Catone e Virgilio, si parla del sole vicino a sorgere (v. 107 ) e 

 dell'alba già nata ( v. n5). Dunque nell'emisfero nostro il sole 

 non era ancora tramontato, allorché Dante dalla profonda notte 

 deU'eri morti risaliva nel chiaro moM^o. Dunque tra il suo en- 

 trar per lo cammino alto e sihestro ( Tnf. II, v. ult. ) e il suo 

 salire a riveder le stelle ( e. ult. v, ult. ) corsero non propriamen- 

 te ( come altri ha scritto ) due intieri giorni, ossia 48 ore, ma più 

 tosto due giorni incompiuti o ciixa 46 ofe. 



