Viaggio di Dante 269 



ma data che la seconda , che sembra affermata più 

 pensatamente. Osservando che appunto nel commen- 

 tare il vigesimoprimo canto deli' Inferno, P anonimo 

 conoscente del poeta, e Benrenuto che conosceva e 

 riguardava come suo maestro il Boccaccio, assegnano 

 l'anno i3oo al viaggio di Dante, mi sembra che al- 

 ti'i potranno dire per contrario che nel secondo luo- 

 go debb'essere o scorso di penna ovvero errore o sia 

 del copista o del tipografo. Ma di ciò sia che vuo- 

 le. Se la questione dovesse decidersi coll'autorità de' 

 commentatori , il nostro chiarissimo autore ben sa 

 ohe la decisione non sarebbe dubbia. 



Un altro luogo dell'Inferno è recato da esso, che 

 lo dice bastante a prova della sua tesi. Sono questi 

 versi del e. XVIII: 



Come i roman per Vesercito molto 

 Vanno del giubbileo^ super lo ponte 

 Hanno a passar la gente modo tolto; 



Che dalVun lato tutti hanno la fronte 



P^erso 'Z castello^ e vanno a santo Pietro^ 

 DalValtra sponda vanno verso H monte. 



» Sarebbe mai possibile , domanda egli , che 

 » Dante avesse detto con quella forma V anno del 

 « giubbileo, la quale indica una cosa passata, men- 

 » tre la visione cadeva nel principio dell'anno , in 

 w cui fu per la prima volta pubblicato il giubbileo; 

 j) giacché la bolla fu in data de'22 di febbraio ? » 

 Accorderò agevolmente che, se da questo luogo sol- 

 tanto pendesse la nostra questione , dovrebbe aversi 

 per probabile , che l'anno del giubbileo sia diverso 

 da quello della visione. Peraltro è da sapere che i 



