56 Scienze 



f>.° Da esso canto II : 



Tre specchi prenderai, e due rimuovi 

 Da te d'un modo, e l'altro più rimosso 

 Tr'ambo li primi gli occhi tuoi ritrovi. 



Rivolto ad essi fa che dopo il dosso 



Ti stea un lume che i tre specchi accenda, 

 E torni a te da tutti ripercosso : 



Benché nel quanto tanto non si stenda 

 La vista più lontana, lì vedrai 

 Come convien ch'egualmente risplenda. 



Omettendo altri luoghi di questa spezie , riportiamo 

 pure alcun che intorno alla refrazione dal canto 

 XXXIV dell'inferno, dal II, XXIX e XXXI del pa- 

 radiso : i.° esempio : 



Già era ( e con paura il metto in metro ) 

 Là dove l'ombre tutte eran coperte, 

 E trasparean come festuca in vetro. 



2.° esempio : 



Per entro sé l'eterna margherita 

 Ne ricevette, come acqua recepe 

 Raggio di luce, permanendo unita. 



3.° esempio : 



E come in vetro, in ambra ed in cristallo 

 Raggio ri splende sì che dal venire 

 All'esser tutto non è intervallo ; 



Così '1 triforme effetto del suo sire ec. 



