Epigrammi tradotti dai- greco 309 



XIV. 



TRE SORDI. 



Gran lite infra due sordi un dì si mosse, 

 E un giudice fu dato alla quistione 

 Che più de'duo avea le orecchie grosse. 



Trattosi il primo a dimandar ragione , 

 Disse : Signor, costui pagar non vuole 

 De'miei goduti alberghi la pigione. 



E l'altro : Ben puoi dir di queste fole : 

 Io mi stetti al molino in fin l'aurora. 

 Ed il giudice : A che tante parole ? 



La vostra madre non è viva ancora ? 

 Mantenetela adunque : il non sapere 

 Sì giusta legge troppo indegno fora. 



XV. 



PRIAPO GUARDIA D'INCOLTA VIGNA. 



Cotesta vigna, o mio bel Rufo, dove 

 Ponesti il dio Priapo alle vedette, 

 Contiene, a molto dir, non più di nove 

 O dieci viticelle languidette: 

 Tal che se viene a far le usate prove 

 Il ladro con sue arti maledette, 

 Mentre che il resto è fuor d'ogni periglio, 

 Forse al custode poria dar di piglio. 



