ào4 Letteratura 



romane, soprattutto delle genti Marcia e Calpumia» 

 Di Caronda credevasi aver l'immagine in una meda- 

 glia di Catania, dov'è un uomo colle corna in fronte 

 e coronato d'alloro. Ma reputo anch'io collo Spane- 

 mio essere ciò un errore, e quel capo doversi anzi at- 

 tribuire a Bacco o a Sileno : nò infatti il Visconti ne 

 tenne conto nell'iconografia. Perchè dunque conoscasi 

 senza più questo nostro famoso» ho stimato porgli in 

 mano la spada, siccome a chi vendicò sopra di se, per 

 quanto recaci un'antica opinione, la negligenza di una 

 stessa sua legge, la quale condannava che niuno do- 

 vesse ne'pubblici parlamenti presentarsi coll'arme. Ed 

 avviso pressoché uguale ho avuto quanto a Zaleuco : 

 avviso che lunga pezza ho però dovuto considerare , 

 prima di risolvermi a posporre la bellezza dell'arte al- 

 la ragione del vero. Imperocché mi è sembrato, che co- 

 lui il quale dipinse vVntigono di profilo, per celare il 

 difetto dell'occhio che gli mancava, aveva sopra di me 

 il vantaggio ( oltre al voler adulare un potente ) di 

 ritrarre una fisonomia che da tutti già conoscevasi, 

 qual di principe vivente e chiarissimo. Ma io come fare 

 a mostrar Zaleuco con alcun segno particolare che age- 

 volmente faccialo riconoscere in si grande antichità di 

 tempo, che fuvvi infino Timeo da Tauromenio ( repu- 

 gnanti però tutti gli altri antichi e principalmente Pla- 

 tone, Aristotele e Cicerone ) che negò essere mai vis- 

 suto ? L'ho dunque effigiato cieco d'un occhio ; se- 

 guendo Eraclide Pontico, Ebano e Valerio Massimo, 

 i quali a questo severo dator di leggi assegnarono tal 

 riverenza agli ordini della giustizia, che dissero aver 

 sentenziato se medesimo ad esser privato d'un occhio 

 per salvare dall'estrema infelicità umana il figliuolo, 

 cui una colpa dannava a perderli ambidue. 



