l' ILLUSTRE ITALIA 247 



c maggior delle cose , il quale vietagli anche ne'fatti 

 civili ti' innalzare autorevole quella voce, che già fu 

 riverenza e legge dell'universo. 



Levossi a quesli detti Fernando, e non senza al- 

 cuna lagrima mi si lasciò cadere colle braccia sul col- 

 lo : sì ch'io, con pari tenerezza di amore accoltolo fra 

 le mie, il baciai sulla fronte. Poi rivolto a Gugliel- 

 mo , che affettuosamente guardavaci : Tu dei certo , 

 gli dissi, esserti trovato in assai strette avendo qui a 

 collocare tante persone. Imperocché quale artificio non 

 dev' esserti stato bisogno a dare un fior di possibile 

 varietà agli atti ed alle positure, non che ai gruppi de" 

 personaggi che compongono si vasto dramma ? Tu sai, 

 egli rispose, che qui trattasi di scienze e lettere, non 

 di battaglie o palestre : qui è società di sapienti, per 

 lo più vecchi e gravi, non di persone che fanno mo- 

 stra di lor bellezza ed agilità. Poco diversa general- 

 mente è la maniera di vivere, per lo più a caso, in 

 tutti gli uomini dati agli sludi : contemplare, cioè, 

 osservare, scrivere, e non so che altro : se pur non 

 fosse alcun che di disputa, spesso veramente un pò acre 

 e superba, infermità della nostra natura. Ne Raffaello 

 stesso, non ch'altri , mi è sembrato aver potuto supe- 

 rare questa necessità : che nella sua scuola di Atene, 

 la quale ha molto della ragione del mio disegno, tutte 

 le persone, salvo due o tre gruppi, sono a un dipresso 

 in uno stato di ragionare tranquillo con pochissima 

 diversità di azione. E certo non ho io voluto, come 

 ne pur volle nel suo dipinto quel grande, rappresen- 

 tare alcun fatto o mirabile o strepitoso : ma si dare 

 unicamente, con qualche connession ragionevole, una 

 continuazione d'immagini d'uomini celebra rissimi in 

 ogni maniera di dottrina: ove credo che altro dilet- 



