Arte di scriver lettere 347 



toccai in questo stesso giornale [luglio i832, usci- 

 to soltanto del i833 , a pag- 238 e segg. ) Altre 

 edizioni si successero a confermare il pregio e l'uti- 

 lità della Istruzione epistolare del Rambelli (*). Ma 

 come ai giovanetti di poca età o ignari di latino 

 giova il bel trattatello del prof. Gianfrancesco 

 Rambelli , così confido ( dice il prof. Montanari ) 

 che non torni inutile questo ai pia provetti , e 

 specialmente a coloro che allo studio della lin- 

 gua toscana accoppiali quello della latina ; seb- 

 bene anche chi nulla sa di latino (aggiunge egli) 

 può apprender benissimo dal trattatello mio, aven- 

 do io recato gli esempi tolti dai latini nei volga- 

 rizzamenti pia pregiati. » Sono a lodare le nuove 

 cure del prof. Montanari ; perchè egli è verissimo ciò 

 che il Gozzi ( Gaspare ) saviamente notava : Nessu- 

 na parte ha V eloquenza pia necessaria da esser 

 saputa convenientemente, quanto quella che allo 

 scriver lettere s'appartiene. 



E pare che quanto egli è condiscendente a'mo- 

 derni, altrettanto voglia un freno dall' ossequio agi' 

 antichi, con una certa temperanza e moderazione; che 

 è sempre prudente e ragionevole : e scrivendo latino 

 vuole si abbia riguardo a costumi liberi, franchi, schiet- 

 ti; scrivendo italiano, vuole più larghezza come è del- 

 l'uso. Gicerone solo fra' latini vuole si sludi dai gio- 



(") Io conosco le edizioni seguenti per dono del prof. Ram- 

 belli. Quarta edizione: Pesaro i853, in 16, di fac. 78, approvata 

 da'censori il i5 gennaio iS54- Quinta edizione: Bologna i855, in 

 16, di fac. 70. Settima edizione: Perugia 1887, in 12, di fac. 100, 

 ampliata di una breve raccolta di lettere moderne del Monti, 

 del Perticare del Costa, del Giordani ec 



