35o Letteratura , \ 



perfettissima, se tu paragoni acqua rossa con sangue: 

 cioè l'acqua rossa, di cui era composto il Flegelonte: 



il bollor dell'acqua rossa 

 Dovea ben solver l'una che tu faci : 



col sangue della risiera, che tutti sanno esser pari- 

 menti rosso, e non è difficile il persuadersene ; 



Ormi s'approccia 

 La riviera di iangue, in la qual bolle 

 Qual che per violenza in altrui neccia, 



E qui egli è tante certo, che la riviera di san. 

 gue e il fiume Flegelonte siano una cosa distinta e 

 diversa l'una dall'altia. quanto è certo che dall'acqua 

 rossa al sangue corre non piccola la differenza: quan- 

 to è certo che quella forma un lago o fiume isolato 

 e indipendente da ogi altva cosa, che serve per pu- 

 nizione del violenti c:)itro il prossimo, questo, cioè 

 il Flegelonte, è uno ci quei quattro fiumi, che de- 

 rivano dal monte Ida ii Creta, e che si formano dal- 

 le lacrime dei mortali: takhè non potea. venire in 

 menle che al Biagioli di prendere la riviera di san- 

 gue pel fiume Flegetont»: la quale assurdità non me- 

 rita l'onore d'una confulizioie, E qui voglio che non 

 la mia, ma l'opinione d Benvenuto da Imola e del 

 Ginguené , bastino ad erluJere quella del Biagioli. 

 Posto questo, e ritenuta per vero ciò ch'io vi dico , 

 eccovi ritrovato nella ri i era di sangue il bulicame 

 di Dante; quantunque ome io vi diceva, la com- 

 parazione non cade a m> credere sul colore dell'a- 

 cqua del fiume, ma sul lodo di correre del Flege- 

 tonte. 



