354 Letteratura 



alla circostanza del colore non poteva alludere , co- 

 me abl)iaiT) detto, né tampoco all'obliquità del corre- 

 re, e la qualità dell'ardore o bollore era già assai in- 

 dicata dalla voce stessa Flegetonte, che tutti sanno 

 anche i non periti di greco derivarsi dal greco, co- 

 inè lo sapeva Dante non perito affatto di greco, quan- 

 tunque questa parola Flegetonte, di cui Dante fa co- 

 noscere la derivazione, sia uno dei grandi argomenti, 

 e il palladio di quelli che grecista lo fecero : 



5;i. Il bollor dell'acqua rossa 



Dovea ben solver l'una, che tq faci, 



.l'i*' ■ 



Bestava adunque che la comparazione cadesse sull' 

 obliquità del correre del Flegetonte: e questa tu ben 

 la ritrovi in quella riviera , con cui se ne fa para- 

 gone; dove, se tu vuoi, puoi ancora ravvisare le due 

 altre qualità e del bollore e del rossore, che tutte ia 

 quella coincidono a maraviglia. Torniamo un'altra vol- 

 ta a vedere la riviera di sangue per esserne più certi» 



Jo vidi un' ampia fossa in arco torta 



Come quella che tutto il piano abbraccia, 

 i Secondo che avea detto la mia scorta. 



Ma ciò non basta : veniamo al più forte de'miei ar- 

 gomenti, argomento che supera ogni evidenza, e ri« 

 duce la cosa ad una dio^os trazione geometrica. Se io 

 vi troverò, o signori, che Dante stesso ha dato il no- 

 me di bulicame alla riviera di sangue , non resterà 

 più dubbio, che ciò ch'io dica sia vero, e niuno che 

 abbia dramma di buon senso vorrà piia credere al 

 bulicame di Viterbo, Così è, o signori : e non avrà 



