Arti primitive d'Itaua. 365 



di leggervi nel 1B40 di seguito ad altra mia prece- 

 dente letta nel i836 Intoino alle genti e alle arti 

 primitive (T Italia ) si vedrà che non è maraviglia, 

 anzi è naturale, che I tirreni rappresentassero simili 

 mitologie. È dunque una pura asserzione, che le fan- 

 tasie mitologiche espresse nei vasi, nelle ciste, negli 

 specchi, nei bassirilievi dimostrino un'influenza gre- 

 ca su tali lavori. 



Se poi vorrassi concedere ( ciò clie mi pare di 

 aver egualmente dimostrato nelle citate mie disser- 

 tazioni), che da tempo antichissimo gl'italioti emigra- 

 rono in Grecia portandovi le arti e la propria civiltà, 

 e vi conservarono un commercio (i), si dovrà altresì 

 convenire , che questi nostri fabbricatori di vasi ne 

 spacciassero anche in Grecia. E pur vero, e si ha da- 

 gl'istorici, che l'isola Enaria nel golfo di Pozzuoli 

 fu delta Pitpcusa dai greci, perchè abitata dagli stovi- 

 gliai maestri di vasi di terra fin dai tempi di Enea (2). 

 Qual maraviglia adunque, se per favorire il traffico 

 delle loro figuline si fossero accomodati alla greca in- 

 telligenza ponendovi nomi e lettere greche? Non ve- 

 diamo anche oggi improntare voci e marche straniere 

 nelle manifatture indigene di una nazione ? Che se 

 vorrassi considerare, che il linguaggio eolio è il più 

 antico greco, e che nella piti alla antichità eolio al- 

 tro non significa che italo , perchè Eolie, compresa 

 la Sicania, si dissero a tempi di Esiodo e di Omero 

 le isole del mar siculo , si troverà ragionevole che 

 in molti vasi s'abbiano greche scritture, che sentono 

 appunto dell'eolico. Dirò di più, che gl'italici emi- 



(1) Veggasi l'una e l'.iltru delle cil. dissert- 



(2) Plin. 1. Ili, e. 6, 



