ai4 Letteratura 



dei pastori, così la sia pure di quella dei re, prin-. 

 cipi, duchi, signori e capi di repubbliche, di Firen- 

 ze, dei nobili e di tutto'l mondo ? Se la figura deve 

 abbracciare tutto il soggetto figurato, come e perchè 

 contro la mente dell'autore ristringerla ad alcune par- 

 ti, escludendone altre di grande considerazione? Tale 

 per l'appunto è l'operato dei moderni commentatori. 

 L'autore persegue l'avarizia in tutti i celi, e per tut- 

 to '1 mondo: figuratamente la dice lupa, di cui esten- 

 de il dominio per tutto; ed essi la vogliono ristrin- 

 gere a figurare la menoma parte degli uomini, il cle- 

 ro e Roma. Ma per quanto gli espositori, contrad- 

 dicendo al testo, non vogliano vedervi altro che Ro- 

 ma; il poeta però spiegossi con sì aperto latino, che 

 quanti sono dotati di sano intelletto vi dovrebbero 

 intendere e ravvisare piuttosto Firenze. Leggesi nel 

 purgatorio (i) che Arno, trapassati i casentini , figu- 

 rati nei brutti porci^ e gli aretini, denominali bo- 

 toli ringhiosi, caggendo ed ingrossando la maledet- 

 ta fossa, trova di cani farsi lupi; e questi lupi so- 

 no i fiorentini senza manco nessuno. Ora se i figli 

 sono lupi, quale altro nome che di lupa aspetteras- 

 si mai la patria generatrice dei lupi ? Eccolo appun- 

 to applicato a Firenze dallo stesso Allighieri nella 

 affettuosissima canzone: O patria degna, ove allu- 

 dendo appunto a diverse figure della commedia, cosi 

 le canta: 



Eleggi ornai ( Firenze ) se la fraterna pace 

 Fa più per te, o '1 star lupa rapace. 



(i) Purg, e. 14. 



