joo Letteratura ^ 



Il conte Guido di Monfovte colla cavalleria [che 

 il conte Carlo gli lasciò a guidare ) e colla don- 

 na del detto conte Carlo si partirono di Fran- 

 cia. Cap. 219: Pregandolo che mettesse ad ese- 

 cuzione la sentenza della pace ( data per il papa 

 Gregorio X) tra loro e i guelfi di Firenze. Cap. 

 289 : E nota che per giusto giudicio di Dio in 

 quello luogo proprio ( dove i pisani annegarono 

 in mare i cherici e i prelati che venivano d^ol- 

 tremanti a Roma al concilio Vanno laSy al tem- 

 po di papa Gregorio ), vi furono eglino sconfitti 

 e morti e gettati in mare i pisani: osservando inol- 

 tre, che qui dee dirsi non già vi furono^ ma sì con 

 certissima emendazione ivi furono, 



Non so anclie se tutti gli approveranno quell' 

 aver tolto a sì antico scrittore cotanta parte del suo 

 aspetto di antichità: cosa che doppiamente giovava e 

 a farlo venerabile fra' padri primissimi della lingua, 

 e a dargli autorità in tanti idiotismi e speciali modi 

 di esprimersi, che anche troviamo ne'più culti ed il- 

 lustri non solo dell'età sua, ma della seguente. Au- 

 torità certo gravissima: perchè non fu Ricordano uh 

 plebeo, che parlasse la lingua de'barbieri di Calimala: 

 anzi nacque di famiglia nobilissima tra le fiorentine, 

 ed aver dovea sulle labbra, come ebbero l'Alighieri, 

 il Compagni, il Cavalcanti, l'Uberti, il Sacchetti, la 

 favella più gentile della sua patria. Or se tutti fa^r 

 cessero ciò che ha fatto il Benci col 'Malispini , io 

 non so come potrebbe più giudicai'si delle condizioni 

 dell'antica lingua italiana; non so qual sicuro testi* 

 monio avrebbe più 1' istoria della sua origine e del 

 suo incremento. A che dunque mutare contra l'qsQ 

 4i (quella vecchissima età, e direi quasi CQU aj)ertQ 



