128 Letteratura 



l'accento sul che, quando sta in luogo di perchè o 

 perciocché^ sono caduti assai spesso il Pollini ed il 

 Bencl: della qnal cosa non farò altra memoria, ba- 

 standomi di averlo avvertito. 



Gap. LXX. E intra V altre cose erano epicu- 

 rei , e di vizio di lussuria e di gola. Il Villani 

 lib. 4 cap. 2g dice, e forse bene, epicurei per vi- 

 zio di lussuria e di gola. Sicché direi qui: Epicu- 

 rei di vizio di lussuria e di gola. 



Gap. LXXI. E ritrarsi dalV impresa non pa- 

 rca loro V onore al grande spendio e apparecchia- 

 mento eh' ave ano fatto. Dice il Villani lib. 4- cap. 3o: 

 non parca loro onore. 



Cap. LXXIII. E negli anni di Cristo ii4^ , 

 avendo i fiorentini guerra co''conti Guidi, imperoc- 

 ché le castella loro erano presso alla città, Mon- 

 te di Croce si tenea per loro e face a pur guer- 

 ra. Per la qual cosa i fiorentini v^andarono a oste 

 costoro soldati. Per l'emendazione di questo luogo 

 ha il Benci avuto 1' occhio a ciò che dice il Villani 

 liei cap. 4 cap. 36: ben dimostrandolo l'essersi ag- 

 giunto da lui al testo del Malispinl le precise pa- 

 role ch'esso Villani pone dopo Monte di Croce, cioè 

 si tenea per loro. Ma non credo ch'egli abbia emen- 

 dato al tutto perfettamente: e parmi che assai meglio 

 dica il Villani: Nelli anni di Cristo 1146 avendo 

 i fiorentini guerra coeletti conti Guidi (imperoc- 

 ché le loro castella erano troppo presso alla città 

 di Firenze, e Monte di Croce si tenea per loro 

 e guerreggiava ), per la qual cosa (come a dire, 

 per ciò ) alquanti cittadini di Firenze n'andaro- 

 no a oste con certi soldati di'l comune di Firenze. 



Che per la qual cosa^ o anche della qual co- 



