Istoria del Malispim i^i 



naturale, o ciò sia coll'autorità del Villani, che otlima- 

 mente dice : Andò per tutte le principali chiese di 

 Roma a processione. 



Ivi. Per la quale divozione e miracoli di det- 

 ti santissimi apostoli il popolo di Roma fu tutto 

 rivolto alla difensione del papa e della chiesa : 

 e quasi tutti si crucciarono contro a Federigo , 

 dando il detto papa indulgenza di colpa e di pe- 

 na. Non si crucciarono y ma si crociarono dee di- 

 re : avendo allora il pontefice , come ognun sa, ban- 

 dita la crociata contro di Federico, i Si crociarono 

 infatti dice il Villani. 



Gap. CXXIII. Fu Vuno ( de'cardinali legati in 

 Francia ) messer Jacopo vescovo di Palestrina , l 

 altro messer Oddo vescovo di Porto detto il car- 

 dinale Bianco. Avverto qui che questo secondo car- 

 dinale, che fu della casa de'marchesi di Monferrato, 

 non chiamossi Oddo, ma Otto ; e ciò colla certezza 

 di un breve di Gregorio IX ai vescovi d'Inghilterra, 

 di Galles e d'Irlanda, riferito dal Ciacconio nella vi- 

 ta del cardinale medesimo. Quanto a Iacopo, egli fu, 

 chi desiderasse saperlo, della piacentina faraigUa di Pe^ 

 coraria. 



Ivi. / quali ( pisani ) armarono sessanta galee 

 di valorosa gente, onde fu ammiraglio messer U- 

 golino Guazzacherini da Pisa, Sarebbe pur bene 

 che alcun toscano prendesse di miglior proposito a 

 fermai-e la certa lezione di tanti nomi, non pur di fa- 

 miglie, ma e di ville e di castella della Toscana, intor- 

 no a'quali è gran confusione ne'codici, e spesso un 

 notabil divario fra il Malispini e il Villani. E ciò che 

 dico di questi due antichi, intendo dir anche degli 

 altri cronichisli più riputati , e fra essi del sommo 



