iGa Letteratura 



solamente erano deputati a ciò, ed erano dello spe- 

 dale de"* preti. Il Villani dice lib. 6 cap. 76, dello 

 spedale di Pinti : ne il Benci lo ha ignorato: anzi si 

 è persuaso della bontà, com'è in vero, della variante. 

 Perchè dunque non l'ha messa nel testo, nel modo stes- 

 so che ha fatto di tante altre da lui saviamente rico- 

 nosciute sicure ? E sì che questa dee aversi per sicu- 

 rissima. 



Ivi. E posonsi a oste a Siena presso alVanti- 

 porto al monastero di santa Petronella. Dopo an- 

 tiporto^ porrei una virgola. 



Ivi. E quanti nausei di Siena non ne campò 

 veruno vivo, ma tutti furono morti. Dice il Villani : 

 E quanti tedeschi uscirono di Siena, tutti furono 

 morti nel campo de'Jiorentini. Ed io, per togliere a 

 Ricordano un errore quasi impossibile di grammatica, 

 qui direi : E di quanti n^uscirono di Siena , non 

 ne campò ( in vece di non ne scampò ) veruno vivo. 



Gap. CLXIX. E accettarono dalla compagnia 

 de'' Salimbeni ( che erano allora mercatanti ) fiori- 

 ni ventimila d'oro, e pò sono pegno la rocca Man- 

 tennana, e più altre terre. Non accettarono, ma 

 accattarono ha con miglior lezione il Villani lib. 6 

 cap. 77. 



Cap. CLXX. E passando il tempo, senza fare 

 alcuna cosa si tornavano in Puglia con grande pe- 

 ricolo di loro fatto. Farmi che la virgola debba esser 

 posta dopo cosa, anziché dopo tempo: imperocché ri- 

 manendo così, come sta, sarebbesi dovuto dire senza 

 aver fatta alcuna cosa. 



Ivi. Gherardo Accia de'Lambertl. Il Villani di- | 

 ce Gherardo Cicca de'' Lamberti. Che debba dirsi ' 

 Gherardaccio ? Questa terminazione di alcuni nomi 1 



I 



