Istoria del Mauspini «71 



alcun dubbio porrei nel testo rimise in vece di ri- 

 mase^ come ha pure stimalo, ma questa volta trop- 

 po timidamente, il Benci coll'autorità del Villani Uh. 

 6 cap. 92. 



Gap, CLXXXIIl. La quale ( arma ) è il cam- 

 po bianco con uìtl aquila, vermiglia sopra un ser- 

 pente verde. Certo è per errore di stampa la virgo- 

 la dopo aquila : come piccolo errore del copista è 

 forse il dire che segue, cioè : la quale portavano e 

 tennono insino a' presenti nostri tempi : invece di 

 portarono e tennono, che leggesi nel Villani. 



Cap. CLXXXVI. E il dì della epifania negli 

 anni di Cristo 1266 per due cardinali mandati e 

 legati del papa fu ( Carlo d'Angiò) consacrato in 

 Roma e coronato del reame di Sicilia e di Puglia 

 egli e la donna sua. E modo affatto slrano quel car~ 

 dinali mandati e legati del papa. O dee dirsi, co- 

 me pur dice il Villani, cardinali legati, mandati dal 

 papa : ovvero, togliendo l'è, lasciarvi cardinali man- 

 dati legati dal papa. 



Ivi. jéfjidandosi più a quel riparo, che in al- 

 tro per il forte luogo e sito. Il Villani lib. 7 cap. 

 5 ha forse meglio, m quel riparo. 



Cap. CLXXXVII. Ivi fece tre schiere (Man- 

 fredi ). Vuna fece de* tedeschi ec. La seconda era 

 di toscani e lombardi ec. La terza fu di puglie- 

 si con sar acini di Nocera ec. Avendo detto di to- 

 scani e di pugliesi, credo che il Malispini dicesse 

 pure di tedeschi. 



Ivi. Cioè venne a dire ( Manfredi ) , se avesse 

 vittoria egli sarebbe sempre amico de^ guelfi, veg- 

 gendoli sì fedeli al suo signore e a loro parte. 

 Se diremo al loro signore, diremo secondo ragione, 

 e secondo l'autorità del Villani lib. 7 cap. 8. 



