Istoria del Mauspini aof 



avea appellato di tradìglone Pietro re d'' Arago- 

 na, e che il detto re Carlo era presto di provar- 

 glielo per battaglia ) il detto Pietro mandò suoi 

 ambasciatori a contrastarlo al detto appello, e a 

 scusarsi di tradigione. Dee certamente scriversi a 

 contrastare al detto appello, come vuole ragione, 

 e come ha il Villani : il quale ci pone pure in so- 

 spetto d'una parola, che manca e vuol esser posta in 

 principio, cioè d'un dinanzi : dicendo egli: Essendo il 

 re Carlo a corte di Roma e dinanzi a papa Mar- 

 tino. Anche la parentesi, quando si reputi necessaria 

 ( che in questa edizione se ne sono poste moltissime 

 inutili), crederei doversi aprir meglio dopo re d^ A' 

 ragona. 



Ivi. Con patti che il quale dei detti re vin- 

 cesse, avesse di cheto V isola di Sicilia. E pur nuo- 

 vo in tutta questa cronica sì di Ricordano e sì di 

 Giacotto il modo che il quale , così posto come qui 

 si osserva ! Che sia anch'esso un errore Invece di che 

 quale ? Certo il Villani dice, con patti che quello 

 di detti re vincesse ec. 



Gap. CGXXXVI. Essendo il re Carlo in Fran- 

 cia si partì di Parigi^, e con lui il re Filippo re 

 di Francia suo nipote. Uno di questi titoli di re 

 dati a Filippo è forse di più: ne ambidue gli ha il 

 Villani, che solo dice: e con lui lo re Filippo di 

 Francia. 



Ivi. E il re Carlo e o^ suoi cento cavalieri an- 

 dò a Bordò alla giornata promessa, nel mese di 

 giugno 1283. E nel luogo ordinato comparì tutto 

 il giorno, e dimoraronvi armati in sul campo at- 

 tendendo il re Pietro. Il Villani ha comparirono, 

 che ben risponde al seguente dimoraronvi. 



