i46 Letteratura 



come altrove lo fece elicendo dei fiorea,tini fiesolani, 

 che tengono ancor del monte e del macigno (i); o 

 come là nel paradiso disse, che Dio dispensa vice ed 

 ufficio, quasi dicesse ufficio vicainale o vicariato', 

 intendendo l'autorità dei supremi ufficiali vicari, co- 

 me sono il papa, l'imperatore ed i motori celesti (2). 

 Veramente sarà forse chi dubiti ancora se quel- 

 la foggia convessa, onde è sormontata la corona im- 

 periale, possa con sana mente denominarsi mitra. Ma 

 ogni dubbio svanirà ove altri si richiami alla mente, 

 che presso gli autori latini di tutti i tempi venivan 

 per tal nome indicati non pure gli ornamenti che 

 coprivano il capo degli uomini di diversi popoli , e 

 dei soldati, ma e quelli anche i quali acconciavano 

 il capo muliebre : cosicché presso tali scrittori la mi- 

 tra è una sorla di berretta , di turbante , e anche 

 di galero. Però avevano mitra gli arabi , i frigi , i 

 lidi, i siri ed i greci; portavano mitra i soldati e le 

 matrone romane : Ercole effemrainato e Paride ador- 

 navano il capo di mitra, e Bacco stesso, come il più 

 dilicato degli dei, tal fiata mettevasi in capo la mi- 

 tra. La mitra portavano i cori danzanti: e mitra era 

 pur detta quella, colla quale le vecchie coprivano la 

 canizie del loro capo, corrispondente ad alcune cuf- 

 fie di questi ultimi tempi, cui i latini denominavano 

 pure copa (3). 



(i) Inf. i5, 65. 



(2) La provvidenza, che quivi comparte 



p^ice e ufficio, nel bento coro 

 Silenzio posto avea da ogni parte. 



Farad, e. 27, 16. 



(3) Carolus Paschalis, Coronae. Marcus Antonina Mazzaro- 

 nus. De tribus coronis, Forcell, Lexicon vide mitra- 



