Sepolcro dei Volunni 167 



Dio. Tanto era in quegli antichi l'arte e la scienza 

 neir esprimere l' idea del luogo, la sublime filosofia 

 della religione ! 



Per il che bea era degno che fosse conosciuto 

 queslo monumento: ed il chiarissimo sig. cav. Gio. 

 Battista Vermiglioli, oltre al beneficio d'averne pub- 

 blicati i disegni di tutte le parti, ne ha anche data 

 esatta descrizione con una interpretazione de'simboli 

 e delle epigrafi. 



Noi leggemmo avidamente il suo scritto, sapendo 

 quanto vaglia il sig. cav. in fatto di cose etrusche; ne 

 ammirammo la vasta ed immensa copia d'erudizione, la 

 sagacità de'pensamenti, la saviezza de'giudizi : e sen- 

 za rigettare in conto alcuno quanto egli opinava: sen- 

 za parere di volerci opporre ad uomo di tanto me- 

 rito (imperocché qui, se non le formali parole, il sen- 

 so e il modo di svolgerlo riferiamo , di quanto in 

 Roma per lettera particolare ne scrivevamo al coltis- 

 simo signor marchese Baldovino Barnabò nel marzo 

 del 1840): e senza in fine pretendere di aver dato 

 nel segno, noi proponiamo qualche nostra osservazio- 

 ne sulla epigrafe della porta d'ingresso al sepolcro , 

 come la più lunga e la più interessante a motivo 

 di una voce , che fin qui non si vede ripetuta in 

 altro luogo : e lasciando le altre annesse a' sarcofa- 

 ghi , le quali basta leggere per comprenderle, giac- 

 che esprimono il nome e le attenenze del defunto. 

 Ecco intanto per intero l'epigrafe : 



