1-74 Letteratura 



Ora 2op6gi secondo che avverte Suida, saria Zo- 

 cuSy cioè la nicchia scavata nel sasso per collocarvi 

 le urnette e i sarcofaghi , che perciò si chiamano 

 èvaópix ( vedi Lanzi, Sag. ec. tom. II, p. 890 e seg. 

 alla voce liipu ). Né potrehhe far grande ostacolo la 

 parola lasciata così tronca nel fine in una lingua in- 

 costante e non soggetta a regole grammaticali : seb- 

 bene, come ottimamente avverte il citato autore (tom. 

 I, pag. 281, n. 3) alla voce TVLAR : « Oliar in 

 tali lapidi è locus ubi ollae stani; siccome Bo&tar^ 

 locus uhi boves stant ( Glos, Isid. ); così da lupa 

 (Awajva) e da columba formarono i latini lupanar 

 et columbar; e come questo dicesi ancora colum- 

 barium^ così potè dirsi oliar e ollarium. » Ai quali 

 esempi del dottissimo autore ardiremo aggiungere tu~ 

 siur e tusiurium. 



Che se noi vogliamo tirare anche più innanzi 

 le nostre indagini, troviamo che la S equivale talora 

 ad aspirazione come in nI^ V^AIS ( ;)(;<5a?g ) 13H<3~ 

 3 141^ V HI {Hormitiana ), aBffccHcoy , e così anche 

 TVHIVR. Gli etruschi non ebbero la G: e pare che 

 talora per la gutturale aspra, come in mihi^ nihil^ 



usassero l'H, 33/1tQV, .^^1MtQ3^, ee V9I38; 



e per un suono piìi dolce probabilmente l'S, lette- 

 ra che anche : Obscuratur et tantum aliqua inter 

 duas vocales nota est, ne ipsae cocant ( Quintil. 

 lib. IX, cap. 4 ) ! e gli etruschi potettero pronun- 

 ziarla forse tuhiur o tufiur. Veda ora altri se, ter- 

 minata quella voce secondo que'vecchi dialetti, vi po- 

 tesse scorgere l'italico tugurio: voce che può equi- 

 valere quasi a caverna o spelonca scavata con qual- 

 che disegno e artificio, e che ci richiama l'idea d'uà 

 luogo solitario, ove solo hanno stanza le tenebre, il 

 silenzio e la pace. 



